Und noch etwas zur Sprachkultur: Das Wort “Ansprechspartner” gibt es nicht, trotzdem höre ich es immer öfter. Man findet es sogar schon in Schriftform. Wie die Pest geht das um.
Igitt. Da hat jemand sein Sprachgefühlt engeschläfert, mit dem Holzhammer. Der Gerichtsprozess ist der Prozess des Gerichts, deshalb heisst es nicht Gerichtprozess. Es ist aber nicht der Partner des Ansprechs. Ansprech klingt höchstens wie ein Nachname aus einem Buch von Philip K. Dick (so wie z.B. die Anteils).
Also: Geschlechtskrankheit, Untersuchungsbescheid, Verbindungsnachweis, Handelsbefugnis aber bitte nicht Ansprechspartner.
